Tetsuko Kuroyanagi: Agora temos uma convidada que toda gente conhece, a convidada da nação! Olá, Electra.

Electra Seyfried: Muito obrigada, é o meu sonho de estar aqui!

TK: Aw, que fofa. MAS VAMOS CONTINUAR! Como é ser admirada aqui na nossa nação japonesa e pelo resto da Ásia? E também nas partes ocidentais?

ES: É muito bom e nem estava tão a espera de ser tão admirada assim. Quando fiz o handshake event, recebi muitos comentários de muita gente dizendo que queriam estar independente de qual nacionalidade é, até hoje recebo comentários de pessoas perguntarem se ainda irei fazer. É muito bom ser admirada a nível nacional e internacional.

TK: Wow... muitas vezes nem estamos a espera de sermos admirados assim nesse ponto. E porque fez o handshake event? É algo curioso para uma artista que nem é idol.

ES: Bem... quando eu era idol, adorava os eventos de handshake, dava para falar um bocado com os wotas perguntando algumas coisas mesmo com poucos segundos. É uma forma de estar conectado com os wotas e decidi adaptar no início das promoções do meu álbum para o mesmo motivo de estar conectada pelos fãs, quem saiba eu faça mais esses handshakes events no futuro. Foi apenas um teste que correu tudo bem.

TK: É uma forma muito interessante de estar conectada com os fãs! Falando em idol, qual é a sua música favorita quando esteve no grupo de Niigata? Diga um single que foi center e B-Side qualquer.

ES: Dividida entre "Try Me" e "Aishite Muscat", mas vou pra Try Me e B-Side é "Go! Go! (Yume no Hayasade)"

TK: Try Me é uma canção muito energética incluindo o Go Go!

ES: Verdade.

TK: E também são canções muito boas e viciantes. E última pergunta sobre idol, o que você diria que aprendeu nesses tempos?

ES: O carisma ajuda muito como artista e também a conexão entre os fãs. Apenas isso e também aprendi imensa coisa que consegui desenvolver durante anos. Foi uma fase boa na minha vida que ajudou imenso quando estava ao mesmo tempo numa fase má. 

TK: Pelo menos é uma história positiva que deu nesse mundo de idol. Você tem uma dica para as pessoas que querem ser idols independente de qual indústria?

ES: Bem... sou uma idol dos tempos antigos mas já consigo entender sobre idols atuais, a minha dica é: tentem ser carismáticas o possível e desenvolver os vossos dotes em algumas partes por exemplo variety, dança, canto e entre outros que irá dar imensos benefícios como idol e também pode servir algo no futuro quando querem ainda estar em área de entretimento, isso vai ajudar muito, juro. Não sei se foi uma dica, mas é bom desenvolver algo durante a época idol.

TK: Interessante. E ainda sobre uma pergunta anterior, sobre músicas favoritas que esteve, qual é outra que amou?

ES: Um single especial e também fui uma das centers que é "Shabondama", amei estar no single que era meio de gerações atuais com as graduadas, na época me senti estranha porque me tornei mãe e estava meio "me sentindo adulta mãe universitária no meio de gente nova" mesmo que não era tão adulta, risos. Mas depois algum tempo deixei essa estranheza e me diverti por um bocado quando podia porque pois, estava em licença de maternidade e não podia mexer muito. Pelo menos anos mais tarde consegui me divertir como queria, apenas isso.

TK: "Shabondama" é um single interessante e que também fez a nação amar o grupo e também conhecer mais fora de Niigata. Acredito que até hoje o grupo ainda é amado.

ES: Acho que ainda é, mas ainda continua sendo muito amado pela população de Niigata. Até os revivals das gerações antigas ainda fazem sucesso por lá e uma grande nostalgia pelos wotas.

TK: Já vi um revival quando alguém do público me mostrou, gostei muito! Deviam fazer mais revivals.

ES: Ainda iremos fazer mais mas no futuro, estamos todas ocupadas com muitas coisas acontecendo nas nossas vidas, mas iremos retornar.

TK: Irei ficar a espera e uma pergunta, o que quer no futuro?

ES: O futuro é incerto, então não sei como responder. Risos.

TK: Verdade, há muita coisa que pode acontecer em diante. 

ES: Por isso que não faço tantas expectativas para daqui a frente. Como você já disse, pode acontecer muita coisa em diante.

TK: E para terminar a entrevista, você vai cantar duas canções do seu álbum, certo?

ES: Certo!

TK: Pode entrar no palco!

[Depois da Electra entrar no palco, começa o início de "Self-Destruction" e se posiciona no centro do palco para fazer a coreografia que teve alguns passos mudados e por algum tempo, a música faz uma transição para "Bloody Mary" que é mostrado uma coreografia diferente nos BRITs Awards e durante o break, é feito a dança vogue enquanto o público aplaude. A perfomance acaba com uma pose]

TK: *Aplaude* É ISSO GENTE! COMPREM O ÁLBUM "SELF-DESTRUCTION" NAS LOJAS PERTO DE VOCÊS, HEIN! Aqui acaba a entrevista e o programa.

[DIVULGAÇÃO DE SELF-DESTRUCTION E DA B-SIDE DO ÁLBUM BLOODY MARY]