Nesta noite foi ao ar a versão Carpool Karaokê com a cantora Nina Chain, James e Nina conversaram, riram e cantaram enquanto o carro dirigia pelas ruas de Los Angeles.

O quadro começa com Nina e James cantando “Dream” o sucesso de Chain. O apresentador se mostra chocado com as habilidades vocais da cantora.

James: Nina, você sabe que eu não sou um bom motorista, não é?


Nina: Eu deveria me preocupar? Acho que vou sair do carro então.

James: Prometo que vou tentar te manter viva!

Nina: Obrigada! Tenho um single pra lançar hoje a noite...não posso morrer agora

James: Os seus fãs provavelmente me odiariam pra sempre.

Nina: Provavelmente...

Nina e James então cantam a musica “I Will Always Love You” e assim que o vídeo vai ao ar, viraliza por conta dos belos vocais de Nina. Ela e James interagem de forma engraçada durante a musica.

James: Nina, eu sempre vou te amar.

Nina: Mas você acabou de me conhecer!

James: Mas eu sempre vou te amar a partir de agora...

Nina: Já devemos marcar o casamento então?

James: Nao, eu sou gay.

Após isso, Nina Chain da uma pequena prévia de seu próximo single Shameless. O instrumental começa e ela canta apenas o refrão:

“Right now, I'm shameless
Screamin' my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to”

James: Uau. Isso é bem diferente de Dream, não?

Nina: É sim...você gostou?

James: Nao gostei do fato de ainda não ter sido lançada...Já estou com o refrão na cabeça.

Nina: Me desculpe?

James: Tudo bem! Você está desculpada por fazer uma música que gruda na cabeça.

Nina: Ufa!

Para finalizar, James e Nina cantam um mashup com alguns dos maiores sucessos do ano, incluindo artistas como Ozzy, Plastique Condessa, Lilith, a própria Nina Chain e outros.

O programa termina com Nina e James encenando uma briga por ele ter errado o caminho de ida pra casa da cantora.